Magdalena Andersson

Det återstår naturligtvis att se om färre personer kommer välja att flytta dit nu. Det finns ju fortfarande alla möjligheter i världen att flytta till Portugal om man vill det. (16 mai 2019, under ett intervju med SVT Nyheter) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det återstår naturligtvis (=självklart, givetvis) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) färre personer kommer välja (=selektera, utse) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) dit nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det finns ju fortfarande (=ännu) alla (=varje, samtliga) möjligheter i världen (=jorden) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) till (=åt, mot) Portugal om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vill det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om det här beslutet ligger kvar är vår gemensamma målsättning att titta på alla lösningar för att flytta fram ligastarten. Vi tittar på alla tänkbara möjligheter, flytta matcher till höger och vänster eller in med dem under vintersäsongen. Alla vägar undersöks just nu. (12 mar 2020, när han talade om att flytta fram ligastarten för allsvenskan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla föreningar i vår storlek är otroligt beroende av att ha partners, näringsliv och kommun som stöttar. Att flytta matcherna... Då finns det kanske färre anledningar för företag att sponsra oss, stora hinder att följa med och supporta sitt lag som inte spelar hemma. Det är som att slå spiken i kistan att flytta elitverksamheten och matcherna till en annan stad. (8 jun 2023, i ett uttalande på klubbens hemsida om riskerna med att flytta hemmamatcher.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har i dagsläget inga vakanser i andra verksamheter, men om det finns intresse bland personalen att flytta ser vi generellt positivt på det och finns det möjligheter undersöker vi naturligtvis om det går att lösa. (15 nov 2023, när han diskuterade möjligheten för anställda i Norberg att flytta till Herrljunga.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kommunen kommer hyra lokaler i bottenvåningen dit biblioteket kommer flytta, något vi sökt en lösning för länge. Dessutom kommer det finnas en samlingslokal dit vi kommer flytta alla möten för kommunfullmäktige. Huset kommer bli en central mötesplats, inte bara för de som bor där, utan för alla i Bergs kommun. (27 apr 2022, när det första spadtaget för trygghetsboendet togs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill se ett varierat bostadsområde med både hyres-och bostadsrätter, lägenheter och radhus. Sen vill vi att de som vill flytta hit kan göra det oavsett om man redan bor i Östersund eller kommer att flytta hit. (1 jul 2020, när kommunen ber om allmänhetens åsikter om det nya bostadsområdet Blomstergården.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!