Elin Jönsson

Han sa att han hade funderat mycket på om han också kunde gå ut och kriga, men han kom fram till att det var det här som var det bästa han kunde göra. (30 apr 2022, när de besökte Ukraina) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han sa att han hade funderat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) han också (=även, likaså) kunde gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) kriga, men (=ändock, skada) han kom fram till (=åt, mot) att det var (=varje, varenda, vart) det här som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) det bästa han kunde göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skadade ryggen och kunde tyvärr inte spela i de två sista matcherna. Jag såg verkligen fram emot att hjälpa laget till ett mästerskapsguld. Men ryggskadan begränsade mig, och jag kunde inte göra mycket. (19 jan 2017, i en intervju med SVT Sport när hon blev klar för AIK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kändes bra i början. Hade lite problem med fästet och fick verkligen kriga uppför backen, men i början hade jag bra glid. Men efter två varv blev det riktigt tungt, känns som jag fastnade i spåren och då fick jag slita lite grann. Det känns bra på tredjevarvet och jag tänkte öka farten lite men utgången på fjärde kände jag att jag blev trött och kunde inte hänga med när de stack i branten. Jag fick liksom inte ner skidorna. Jag fick göra det jag kunde och kriga på. (27 feb 2015, efter sin sträcka i tävlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är den sämsta placeringen jag skulle kunna acceptera. Men det gör jag inte i dag. Det var så jobbigt, irriterande när vi inte kunde kommunicera. Det blev rätt till slut på 4.70 men det tog så lång tid. Om han kunde göra sig mer förstådd hade vi kunnat ta fram ställningen ännu mer. (9 aug 2018, efter EM-finalen i Berlin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi gjorde det eftersom det var bästa sättet vi kunde lugna ned stämningen på. Där nerifrån kunde vi inte göra mycket, vi såg hur polisen slog människor. (22 nov 2023, efter att ha visat sitt lag av planen under slagsmålen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har lidit mycket. Under det sista halvåret förra säsongen ville jag, på alla sätt och vis, hjälpa laget, även då jag inte kunde spela. Jag kunde gjort min operation sex månader tidigare, men jag kunde inte göra det när vi kunde vinna Scudetton. (4 mar 2023, efter matchen mot Atalanta där han gjorde comeback efter knäoperationen som höll honom borta från spel i 280 dagar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13001 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!