Melissa Fleming

Orsaken är våldet i Irak och Syrien och den allt värre situationen i flyktinglägren i Turkiet, Jordanien och Libanon. (25 aug 2015, när hon pratade med Reuters) Hjelp til - skriv in på norsk: Flyktingar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Orsaken är (=befinner sig, vara) våldet i Irak och (=et, samt) Syrien och (=et, samt) den allt (=allting, alltsammans) värre situationen i flyktinglägren i Turkiet, Jordanien och (=et, samt) Libanon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man måste satsa både på ett humant och väl fungerande mottagande av de människor som söker sig till Europa och Sverige och som har rätt att söka asyl, och samtidigt på att förbättra förhållandena i flyktinglägren i till exempel Turkiet, Libanon och Jordanien. (12 okt 2015, i en intervju med SVT Livekollen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en av de största flyktingkatastroferna inom överskådlig tid och man ska inte glömma att närmare fyra miljoner flyktingar är kvar inne i Syrien. Annars befinner de sig i dag i grannländerna. Iran, Libanon, Jordanien, Egypten, Turkiet. Grannländerna har tagit och tar fortfarande ett stort ansvar. (26 aug 2013, under intervjun om flyktingkatastrofen i Syrien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tar emot de som har rätt att komma in. Men reglerna är tydliga. Det är i det första landet man anländer som man ska söka asyl. Samtidigt gör vi mer än något annat land för att hjälpa till i närområdet. Bland annat har vi ögonmärkt två miljarder pund till bistånd i Turkiet, Syrien Libanon och Jordanien. (20 apr 2016, i Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Flyktingar kommer att söka sig till Europa och Sverige. Vi har redan idag tre miljoner flyktingar i Turkiet. Vi har en liknande situation i Libanon och Jordanien. (6 mar 2016, när han pressades i Agenda om Sveriges och EU:s förhållande till Turkiet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du har intressesfären längs den turkiska gränsen där Turkiet vill förhindra att kurdiska styrkor ska upprättas en egen administration i norra Syrien. Sen har du södra Syrien längs den jordansk-israeliska gränsen. Det präglas av en annan dynamik, lite mer stabilitet, och i de östra gränserna längs Irak, så har USA i samarbete med kurderna etablerat ett kontrollområde som är ungefär en tredjedel av Syrien. (21 feb 2018, i samband med förklaringen av Syriens uppdelning i intressesfärer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12964 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!