Jan Egeland

Det finns inga andra ord för det. Det finns inte en byggnad som inte är helt eller delvis ödelagd. (9 nov 2024, pratar med SVT i Beirut efter att ha lämnat Gaza.) Hjelp til - skriv in på norsk: Krig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inga andra ord för (=ty, förut, stäv) det. Det finns inte (=ej, icke) en (=någon) byggnad (=byggnation, kåk, hus) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) eller (=alternativt) delvis (=partiell, partiellt) ödelagd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska titta på om det helt eller delvis finns kopplingar, men det arbetet är inte färdigt ännu. (13 sep 2023, efter en skjutning i Vasastan, centrala Stockholm, där en man dog av sina skador.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi testar överhuvud taget inte folk som kommer från delar av Afrika eller från andra delar av Europa eller rentav från USA. Varför är vi inte intresserade av dem? Det finns ingen logik bakom beslutet och det finns inga epidemiologiska skäl för det. (6 jan 2023, intervju med SVT Nyheter om regeringens nya krav på negativa coronatest för kinesiska resenärer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir ett problem för man kan inte följa personerna bakåt i tiden. Det finns inga födelseböcker, man kan inte se om det finns föräldrar eller syskon, eller om de flyttat. För den som har släkt inom samma område kommer man därför inte vidare. (25 des 2022, i en nyhetsartikel om hennes projekt att återskapa Markaryds historia.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Och finns det inga vittnesuppgifter, har inte människor sett någonting eller vill inte berätta för oss, och finns det inte spår som vi på något annat sätt kan säkra och använda, så är det svårt att få någon fälld för brott. Det gäller oavsett om det handlar om mord, misshandel eller jaktbrott. (5 apr 2017, när han talade om utmaningar med att lösa jaktbrott.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns säkert en hel del av de här människorna som är i andra ersättningssystem, till exempel sjukpenning eller sjukersättning, utifrån att de inte bara är i riskgrupp utan sjuka och därmed saknar arbetsförmåga. Sedan finns det andra försäkringar, de kan ju vara föräldralediga och så vidare. Det finns nog inte ett svar på frågan, människor har löst det på olika sätt. (7 jan 2021, i artikeln om riskgruppsersättning under coronapandemin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!