Christian Estrosi

Vi hade för många flighter hit mellan jul och nyår. Det var 20 plan som landade här den 20 december och vi gick från 20 till 120 flighter om dagen från de engelsktalande länderna, Skandinavien, Arabemiraten och Ryssland. Det skulle vi inte ha accepterat. (22 feb 2021, i samband med att han hävdade att turismen är ett hot mot folkhälsan och införde drastiska åtgärder för att hejda coronavirusets framfart.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) flighter hit (=succé) mellan jul (=julhelg) och (=et, samt) nyår. Det var (=varje, varenda, vart) 20 plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) som (=såsom) landade här den 20 december och (=et, samt) vi gick från (=av) 20 till (=åt, mot) 120 flighter om (=runt, ifall, försåvitt) dagen från (=av) de (=dom) engelsktalande länderna, Skandinavien, Arabemiraten och (=et, samt) Ryssland. Det skulle vi inte (=ej, icke) ha (=äga) accepterat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ungefär 15 flighter från Arlanda och Landvetter till och från München, Frankfurt och Köln som är inställda under dagen. I går sades det att även flygningar till och från Düsseldorf skulle påverkas men än så länge har vi inga inställda flighter där. (27 apr 2016, när det talas om hur många flyglinjer som är inställda från Arlanda och Landvetter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Normalt har vi sex flighter om dagen. Det är en väldigt stor skillnad. (5 aug 2020, efter att flygplan började lyfta från Växjö Småland Airport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sådana här processer tar tid. Från tankarna på att göra Stadshuset från vår sida, till dialoger till att man skickar in, till att det blir en detaljerad plan, det bedömer vi har gått relativt snabbt. Vi hade inte bedömt att det skulle gå snabbare än så här. (8 jan 2017, när artikeln skrevs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är 18 flygplan som tillfälligt tagits ur bruk. Hur många flighter och passagerare som påverkats vet vi inte just nu. (23 mar 2024, under en presskommentar via e-post till SVT om de inställda avgångarna på lördagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men vi såg att det också fanns en väldigt stor efterfrågan från många utvecklingsländer, och inte minst också från civilsamhällets aktörer på att den här fonden skulle etableras. Det var anledningen till att vi från EU:s sida gick med på att inleda det arbetet. (21 nov 2022, efter avslutningen av COP27, med kommentar om överenskommelsen kring en klimatskadefond.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!