Donald Trump Donald Trump föddes den 14 juni 1946 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag skulle bygga en stor, stor mur på vår södra gräns och jag ska se till att Mexiko betalar för den muren. (7 nov 2016, under sin presidentkampanj när han talade om sin plan för att stoppa invandringen.) Hjelp til - skriv in på norsk: USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) en (=någon) stor, (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) mur (=barriär) på (=ettrig, kungen, villig) vår södra (=söder) gräns (=kant, ram, barriär, utkant, limit) och (=et, samt) jag ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att Mexiko betalar för (=ty, förut, stäv) den muren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle bygga en hög mur. Och ingen bygger bättre murar än jag, lita på det. Och jag skulle bygga dem mycket billigt. Jag skulle bygga en stor, stor mur vid vår södra gräns och jag skulle låta Mexiko betala för det. (17 jul 2016, i samband med att han offentliggjorde sin kandidatur till presidentposten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA-val

Nu lägga under sig resten av USA och som på nytt lovade att han som president skulle bygga muren till Mexiko och få Mexiko att betala för den. (24 feb 2016, i sitt tacktal efter segern i Nevada)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att bygga kärnkraftverk är en stor investering men bränslet är billigt i förhållande till sin energimängd. Investeringen betalar sig på lång sikt. (26 jan 2014, i Agenda 26 januari)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ledamöter i framför allt senaten som inte röstat på honom, trots att de är republikaner. Man kan undra hur de kommer att ställa sig till en del ganska så kontroversiella förslag, som att bygga muren mot Mexiko. Det kan bli väldiga förhandlingar för att få med alla på båten. (9 nov 2016, i artikeln om att partikamraterna kan fälla Trump i kongressen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag måste, i de starkaste av ordalag, be Mexiko att stoppa detta angrepp – annars kommer jag att ringa upp den amerikanska militären och STÄNGA VÅR SÖDRA GRÄNS. (18 okt 2018, när han hotade med att stänga gränsen till Mexiko på Twitter) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Utomlands

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!