Kellyanne Conway

Vita husets svar är att han inte kommer lämna sina deklarationer. Vi har gått igenom detta genom hela valet. Folk brydde sig inte. De röstade på honom, och låt mig göra detta väldigt tydligt: de flesta amerikaner är väldigt fokuserade på hur deras egna deklarationer kommer att se ut när president Trump är i tjänst, de kommer inte fokusera på hur hans ser ut. (22 jan 2017, i ABC-tv-programmet "This Week" utanför Vita huset) Hjelp til - skriv in på norsk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vita husets svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) är (=befinner sig, vara) att han inte (=ej, icke) kommer lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) sina (=avta, tryta) deklarationer. Vi har gått igenom (=genom, via) detta genom (=igenom) hela (=alltsammans, läka) valet. Folk (=människor) brydde sig inte. (=ej, icke) De (=dom) röstade på (=ettrig, kungen, villig) honom, och (=et, samt) låt (=bit, sång, visa, melodi) mig göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta väldigt (=enormt, himla, oerhört) tydligt: (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) de (=dom) flesta amerikaner är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fokuserade på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) deras egna deklarationer kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut när president Trump är (=befinner sig, vara) i tjänst, (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) de (=dom) kommer inte (=ej, icke) fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) hans ser ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ofta en ny medicin som inte finns på marknaden och den är väldigt dyr och det är väldigt bråttom och du kommer må väldigt bra av detta, men det enda du kommer att göra är att inte må bra när du upptäcker att du blivit lurad. (16 jul 2016, p4 Sjuhärad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet att folk inte är säkra på hur en president Trump kommer att vara. Men det kommer att gå bra. Jag vill inte bli president för att göra det mer instabilt i landet. (6 mai 2016, sade det till The New York Times) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA-val

Om demokraterna får majoritet i representanthuset kan de inleda riksrätt mot president Trump om de hittar något brott. Men det är osannolikt. Det behövs 67 senatorer för att döma en president i riksrätt, och den siffran kommer man inte upp i. Demokraterna kan dock att använda en 100 år gammal lag till att tvinga fram presidentens deklarationer som han vägrat visa. (3 nov 2018, nyhetsartikel om mellanårsvalet i USA)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Detta är ett stort steg, men inte det sista. Jag tror inte man ska ropa hej än så länge. Mycket handlar om hur mycket Erdogan kommer sätta press på sina egna parlamentariker och de i sin regeringsallians att rösta för, i så fall skulle detta kunna gå väldigt snabbt. (23 okt 2023, efter att Turkiets presidentkansliet meddelat att Erdogan har skrivit under protokollet om Sveriges Natoanslutning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De som är kritiska mot Biden tolkar det som att han fryser till och inte verkar vara vid sina sinnes fulla bruk. Vita husets svar är att de inte visste att det var ett krav att dansa som president. (20 jun 2024, kommentar om ett klipp där Biden står stilla medan vicepresident Kamala Harris dansar bredvid honom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!