Sonia Sherafay

Vi är inte tillbaka på ruta ett, snarare minus ett! sade Sonia Sherefay och menade att läget nu är sämre än före revolutionen. (7 apr 2014, i nyhetsartikeln där hon kommenterar situationen i Egypten tre år efter revolutionen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) ruta (=fyrkant, glasruta, fönster) ett, snarare minus ett! sade Sonia Sherefay och (=et, samt) menade att läget nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) sämre än före (=innan, inför) revolutionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man hade bättre relationer innan revolutionen 1979. Efter det har det blivit sämre och sämre med tiden. (19 apr 2024, i en kommentar om försämrade relationen mellan Iran och Israel efter den iranska revolutionen 1979.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är dagisnivå. Man borde få det 24 timmar före. Så här gör man bara inte. IIHF hade folk här också och de sade att han får spela. Men IOK sade att han inte får spela. Ett justitiemord. (23 feb 2014, kommentar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ryssarna kallar Europa För ”Gayropa”, sade hon. Och revolutionen i Ukraina kallades inledningsvis inte Euromajdan utan Gayromajdan. (9 mar 2014, under ett intervju i Agenda, där hon diskuterade ryska synen på Europa och den ukrainska revolutionen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De första dagarna var väldigt jobbiga. Jag hade ont i huvudet och nacken och var väldigt trött men då sov jag för det mesta. Efter en vecka kände jag att jag var på G att vara på väg tillbaka och då tog jag en kort promenad till jobbet bara för att säga hej. Efter det blev det sämre och jag kände direkt att jag var tillbaka på ruta ett igen. Då sjukskrev min läkare mig en vecka till. (14 okt 2019, när hon talar om sin återhämtningsperiod)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill inte vara som ledarna under den franska revolutionen som sade: "Där går mitt folk. Jag måste komma underfund med vart de går så att jag kan leda dem." Hjelp til - skriv in på norsk: John F. Kennedy (1917-1963) Ledare

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!