Greta Thunberg

Jag tror att min aktion gick igenom för att det var en person som sa ”nu är det nog” och satte sig ner. Speciellt att det var ett barn, folk får ofta dåligt samvete när det är ett barn som säger saker. Och jag säger sanningen, jag lindar inte in mitt budskap. (13 des 2018, intervju med SVT Nyheter) Hjelp til - skriv in på norsk: Klima

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att min (=uttryck) aktion (=handlande, ingripande, handling) gick igenom (=genom, via) för (=ty, förut, stäv) att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) sa ”nu är (=befinner sig, vara) det nog” och (=et, samt) satte sig ner. (=ned) Speciellt (=särskilt) att det var (=varje, varenda, vart) ett barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) folk (=människor) får ofta (=vanligtvis) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) samvete när det är (=befinner sig, vara) ett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) säger saker. (=grej, föremål) Och (=et, samt) jag säger sanningen, jag lindar inte (=ej, icke) in mitt (=kärna) budskap.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Folk säger att jag berövar min fästman på barn. Många skriver också att det är egoistiskt av mig att inte skaffa barn. Som att jag är här på den här jorden för att det ska bli fler barn? (1 sep 2022, i SVT Edits dokumentär "Therése Lindgren – Slippa bli mamma".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är trovärdig och jag säger sanningen, och jag tror att det är viktigt att människor förstår att ett offer, en person som anklagar, har betydelse. Och att det är tillräckligt för att förändra saker. (17 jan 2018, under en intervju i CBS morgontv-program This Morning! den 18 januari.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Och han sa: "Jag säger er sanningen, om ni inte omvänder er och blir som barn kommer ni aldrig in i himmelriket".

And he said: "I tell you the truth, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inget parti är felfritt och ibland säger folk dumheter. Men inte i något annat parti säger så många, så ofta, så horribla saker. (7 jul 2018, under Almedalsveckan 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Barn ser tvers gjennom sine foreldre. Hvis du bare er halvveis overbevist om det du sier du tror på, vil de raskt finne det ut.

Barn ser igenom sina föräldrar. Om du bara är halvt övertygad om det du säger att du tror på, kommer de snabbt att lära sig det.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!