Kamala Harris

Han koordinerade och styrde ledare som är ansvariga för USA:s nationella säkerhet, för att inte tala om våra allierade runt om i världen. (10 feb 2024, under fredagen, när hon försvarade president Biden och hyllade hans arbete efter Hamas attack mot Israel i oktober.) Hjelp til - skriv in på norsk: Politikk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han koordinerade och (=et, samt) styrde ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ansvariga för (=ty, förut, stäv) USA:s nationella säkerhet, (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) våra allierade runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Trump stuckit ett finger i ögat på alla våra vänner och allierade medan han omfamnat varje auktoritär ledare i världen- vi har förlorat våra vänner. (15 nov 2020, intervju med CNN)

Hjelp til - skriv in på norsk:

USA står enat med våra allierade runt om i världen för att fördöma den här oacceptabla handlingen. (4 apr 2017, vid en presskonferens på tisdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en spegling av försämringen av fred och säkerhet runt om i världen. Det finns verkligen inte en region i världen där det har blivit bättre. (22 apr 2024, i ett uttalande till AFP om den ökade militära utgifterna i världen under 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är överens om att vi måste vara fortsatt vaksamma, lugna och nära koordinerade. Vi kommer att fortsätta följa situationen noga. Nato står enat och kommer alltid göra vad som är nödvändigt för att skydda och försvara våra allierade. (16 nov 2022, efter kontakt med både USA:s president Joe Biden och Polens president Andrzej Duda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Innan det beslutet tas vill vi vänta några veckor för att prata med våra vänner och allierade som skrev på avtalet, och som kommer hålla sig till det. Allt beror på våra nationella intressen. (9 mai 2018, när Iran reagerade starkt på USA:s besked att lämna kärnenergiavtalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!