Klas Bjurström

Endast en liten grupp. Armé- och polisbygget har i stor utsträckning varit en arbetsmarknadspolitisk åtgärd. Man har velat få in unga arbetslösa män i en statlig struktur. Och det ser vi resultatet av nu. (13 aug 2021, i fredagens Aktuellt) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Endast (=enbart, bara, blott) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) grupp. (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) Armé- och (=et, samt) polisbygget har i stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) varit en (=någon) arbetsmarknadspolitisk åtgärd. (=handling) Man (=idiot, kille, karl) har velat få (=lite, ringa, erhålla) in unga arbetslösa män i en (=någon) statlig struktur. (=mönster, stomme, anatomi) Och (=et, samt) det ser vi resultatet av (=avbruten, från, bruten) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en liten grupp där många har jättestora mensproblem. De kan handla om personer som blöder så mycket så att man får problem eller har kraftig mensvärk. Jag tror att unga tjejer med oregelbunden riklig mens kanske får hjälp i högre utsträckning. (15 okt 2021, när hon pratar om att förskrivningen av preventivmedel till unga tjejer har ökat)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar bland annat om utlandsfödda kvinnor som varit arbetslösa i över 24 månader och unga vuxna som varit arbetslösa i över 12 månader. (20 des 2022, i en artikel om samarbete mellan Uppsala kommun och Arbetsförmedlingen för att hjälpa långtidsarbetslösa.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att en grupp anmäler i så stor utsträckning det är kanske lite ovanligt. Men allt engagemang tänker jag är positivt oavsett om det kommer från en individ eller en grupp. (15 des 2017, när polisen pratar om anmälningar som gjorts av den ideella föreningen Näthatsgranskaren)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Klimatfrågan lockar unga människor och framför allt unga kvinnor. Men det är en ganska liten grupp som har svarat och då är det svårt att dra alltför hårt på resultaten. (27 mai 2019, i nyhetsartikeln om EU-valet 2019, när han kommenterar valresultatet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det var också det att ledamöterna började bråka med varandra. Det visar på en inneboende svaghet i dess struktur. Det här är en liten grupp personer. Det finns inte mycket av öppenhet gentemot den omgivande världen. (2 jul 2018, intervju med Financial Times om Svenska Akademiens reaktion på turbulensen i vintras och våras, samt deras inre strukturella svagheter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!