Utrikesdepartementet

Sverige överväger för närvarande inte att basera utsänd personal i Damaskus. (10 mar 2019, i nyhetsartikeln när det gäller att återuppbygga Syrien) Hjelp til - skriv in på norsk: Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige överväger för (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) inte (=ej, icke) att basera (=grunda) utsänd personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) i Damaskus.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Inte minst handlar det om säkerheten för utsänd svensk personal. (6 jan 2020, på Facebook den {yesterday})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utsänd personal har lämnat landet då vi tillfälligt omlokaliserat våra utsända för semester och rotation. Men ambassaden är inte stängd. (18 aug 2020, på måndagkvällen i samband med att Utrikesdepartementet bekräftar att personal lämnat Nordkorea.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

All utsänd personal kommer att vara ute senast i morgon. (15 aug 2021, under en pressträff på söndagseftermiddagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För närvarande finns inga uppgifter om ett ökat hot mot Sverige men vi kommer ha mer personal på våra flygplatser i regionen. (22 mar 2016, efter attentaten i Bryssel när polisen förstärker bevakningen på svenska flygplatser)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med anledning av det allvarliga och oförutsägbara säkerhetsläget har utrikesdepartementet beslutat att minska antalet utsänd personal till Sveriges ambassad i Kiev. (20 feb 2022, i ett uttalande till TT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!