Lena Ag

Nu finns det risk att USA:s röst vad gäller kvinnors rättigheter inte kommer att vara särskilt stark. Jag förstår att kvinnorättsrörelser i till exempel Egypten, känner sig väldigt, väldigt ensamma i dag. (9 nov 2016, inte specificerat) Hjelp til - skriv in på norsk: USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns det risk att USA:s röst (=stämma) vad (=hur sa) gäller kvinnors rättigheter (=licens) inte (=ej, icke) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) särskilt (=unikt, speciellt) stark. (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) Jag förstår att kvinnorättsrörelser i till (=åt, mot) exempel Egypten, känner sig väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) ensamma i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer fortsätta ha en väldigt stark röst när det gäller utrikespolitik, när det gäller folkrätt, mänskliga rättigheter, demokrati, feministisk utrikespolitik och så vidare. (13 mai 2022, när hon pratar om att Sveriges politik inte kommer ändras av ett eventuellt Nato-medlemskap.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man skulle säga att vi kan bara samarbeta med internationella partner som det inte finns några problem med när det gäller mänskliga rättigheter, då skulle vi bli väldigt ensamma. (28 mai 2024, i en kommentar om EU:s finansiering av projekt i Libyen trots kända övergrepp mot mänskliga rättigheter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Blir vi ensamma så finns det risk att vi kör på grund. Det är tufft att vara först. Om ingen annan fasar ut beroendet så kommer det att finnas en marknad kvar. Vi kan inte ensamma knäcka ryggraden på hyrbranschen. (25 sep 2017, han menar att landstingen måste hålla en enad front för att minska beroendet av inhyrd vårdpersonal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att det är så jämnt kan bero på att det finns en väldigt stark misstro mot de etablerade partierna. Människor känner att det inte spelar någon roll vilket parti man röstar på. Den nuvarande regeringen är inte särskilt populär. Men det är inte oppositionen heller. (3 mai 2015, i samband med att artikeln diskuterar de senaste opinionmätningarna inför valet i Storbritannien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns nog inte så mycket mer att ta av, om jag ska vara helt ärlig. På något sätt känner jag att jag har kommit till en punkt där det är väldigt, väldigt små marginaler för att utvecklas ytterligare. Och jag vet att de yngre tjejerna har väldigt mycket att gå på. (5 mar 2021, under ett intervju med TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12969 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!