Theresa May

Folkets vilja – att Storbritannien ska lämna EU – ska respekteras. (5 jul 2016, efter brexitomröstningen den 23 juni) Hjelp til - skriv in på norsk: Storbritannien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folkets vilja – att Storbritannien ska (=skall) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) EU – ska (=skall) respekteras.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi litar på att medborgarna kan fatta stora beslut själva och det var rätt att låta dem besluta i den här frågan. Britterna har röstat för att lämna EU och deras vilja måste respekteras. (24 jun 2016, på fredag morgon utanför 10 Downing Street när han meddelade sitt avgångsbeslut.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi står enade med det belarusiska folket, och stödjer helhjärtat dess rätt att själva bestämma sin framtid och fritt välja sina ledare. Belarus suveränitet och territoriella integritet samt det belarusiska folkets vilja behöver respekteras av alla. (17 aug 2020, uttalande om situationen i Belarus)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han måste försöka övertyga britterna om att det här är någonting som lagts i knät på honom av parlamentet, att han har fått sina händer bakbundna och att det i själva verket är han som är offer för ett parlament som inte längre representerar folkets vilja att lämna. (28 okt 2019, om Boris Johnsons strategi för att hantera situationen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I stället har han sagt sig vilja respektera folkets vilja och krävt nyval, inte en ny folkomröstning. (23 sep 2018, i en intervju gjord under kongressens första dag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte att vi inom 24 månader kommer att lyckas att komma överens om hur Storbritannien ska lämna EU och hur relationen mellan Storbritannien och övriga Europa ska utformas. (17 feb 2017, i ett tal vid en konferens i München)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!