Frida Lampinen

Jag tror att vi kan se det som att presidenten hade hoppats att militären och polisen skulle ha lyckats med att stoppa parlamentsledamöterna från att komma in i parlamentsbyggnaden. (4 des 2024, i en intervju eller uttalande efter att president Yoon Suk-Yeol drog tillbaka undantagstillståndet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sydkorea

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att vi kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det som (=såsom) att presidenten hade hoppats att militären och (=et, samt) polisen skulle ha (=äga) lyckats med (=tillsammans) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) parlamentsledamöterna från (=av) att komma (=ejakulera, dyka upp) in i parlamentsbyggnaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att alla hade hoppats att det här skulle kunna ske vid ett senare tillfälle. Jag hade också hoppats att vaccinationsbevisen hade kunnat införas så att vi hade sluppit ytterligare restriktioner men nu gör man en annan bedömning och då får vi respektera det. (21 des 2021, när han talade med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är överraskad, trots den säsongen han hade i fjol i SHL, så tror jag inte att man hade hoppats på att det skulle gå så här bra redan från start. (31 okt 2018, i intervju om Elias Pettersson)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade faktiskt hoppats på att presidenten skulle ta med sig Joe Biden i kväll eftersom han skrattar åt allt. (19 okt 2012, under en traditionell välgörenhetsmiddag arrangerad av New Yorks katolska ärkestift.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tyvärr så läcker det från polisen och det gjorde det även den här gången. När vi skulle informera en större grupp som skulle delta i det här, kvällen innan det skulle ske, då hade vi telefon från media inom bara någon timme, de visste vad som skulle ske. Nu hade vi tur att media inte gick ut med det och förstörde det där tillslaget, men vi har andra ärenden också där vi märker att när ärendet har nått polisen så upphör aktiviteterna, så det kommer ut därifrån. Sådant är ju inte bra, och det har förstört en del utredningar. (5 apr 2017, när Christer Jarlås talar om läckage från polisen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade hoppats att det skulle leda till en utredning. Presidenten talar ju ofta om hur viktigt det är att bekämpa korruptionen och uppmanar medborgarna att rapportera om missförhållanden. (26 apr 2016, i ett samtal med SVT:s Friktion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!