Vida Mehrannia

Vi behöver verkligen hjälp från den svenska regeringen, det är vårt sista hopp. De vill avrätta honom, det är oförklarligt. Jag pratar med medier för att jag vill säga till regeringen ”snälla hjälp mig”. (4 feb 2017, när hon talar om att hennes man är dömd till döden.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) från (=av) den svenska regeringen, det är (=befinner sig, vara) vårt sista hopp. (=språng, förhoppning, skutt) De (=dom) vill avrätta (=döda) honom, det är (=befinner sig, vara) oförklarligt. Jag pratar med (=tillsammans) medier för (=ty, förut, stäv) att jag vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) regeringen ”snälla hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) mig”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag behöver verkligen hjälp från den svenska regeringen. (8 feb 2017, i nyhetsartikeln, när hon vädjar till den svenska regeringen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Våra reserver är uttömda. Vi behöver fler luftvärnsvapen och vi behöver fler granatgevär mot pansarvagnar, bland annat den svenska Carl-Gustaf som är utmärkt för att stoppa ryska stridsvagnar. Jag vill tacka det svenska folket och den svenska regeringen för er hjälp. (14 mar 2022, i en intervju med Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I Sverige vill vi klara oss själva och vi har ett välfärdssystem som gör att man kan få hjälp av det offentliga och inte behöver vara beroende av familjen. Det är väldigt få som vill få hjälp av sin familj, man vill hellre ha hjälp av professionella. (12 mai 2020, i intervju om ensamhet bland svenska äldre)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ville kalla till mig landstingen för att höra vad man gjort med de stora satsningar som regeringen har gjort på förlossningsvården, vad ser man för brister och vad behöver man för ytterligare stöd och hjälp från regeringen. (28 mar 2017, mötet i Stockholm angående förlossningsvården.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han är väldigt stressad över sin situation. Vi behöver mer hjälp från den svenska regeringen, EU och den akademiska världen. Från alla som skulle kunna hjälpa oss. (11 des 2017, när hon talar om sin makes situation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!