Jan Ohlsson

Det är nog på europalinjerna man behöver rensa, men det är jättesvårt att börja där. (20 nov 2012, till SVT Nyheter) Hjelp til - skriv in på norsk: SAS AB

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) på (=ettrig, kungen, villig) europalinjerna man (=idiot, kille, karl) behöver rensa, (=gallra, röja, städa, fisk, sanera, tömma) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) jättesvårt att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är jättesvårt att lämna nu. Vi har varit här i åtta år och kämpat mycket. Och barnen trivs i skolan och med alla deras aktiviteter. Det är jättesvårt för barnen och de kommer inte att klara att börja skolan i Kosovo. Det här kan förstöra hela livet för barnen. (22 jan 2018, när hon pratade om att lämna Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu är det bara att rensa skallen och börja om på nytt. Få bort all frustration man har inom sig. (9 nov 2019, efter matcherna i Globen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer fler chanser – och ett VM men nu måste jag rensa skallen och börja om på nytt. (28 jan 2017, efter det fria programmet i konståknings-EM i Ostrava, Tjeckien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För att vi även i framtiden ska kunna utnyttja rymden på bästa möjliga sätt, måste vi börja rensa. (30 mar 2024, universitetslektor i astronomi vid Uppsala universitet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du tänker att du vill rensa och ska rensa – och sedan så händer det aldrig. (31 jan 2025, när Morgonstudions reporter besökte hennes hem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12966 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!