Benjamin Frej

Men att pengarna som strömmade ut ur maskinen ursprungligen kom från staten och att man därför kunde tvivla på om man borde hantera den, det visste alla. (18 okt 2018, intervju om tiden på en av världens största advokatbyråer) Hjelp til - skriv in på norsk: Bankerna & skatteplundringen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) att pengarna som (=såsom) strömmade ut ur (=klocka) maskinen ursprungligen kom från (=av) staten och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) därför (=följaktligen, således) kunde tvivla (=misstro, tvekan, vackla) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) borde (=torde) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) den, det visste alla. (=varje, samtliga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Än så länge får staten ligga ute med pengarna, och vi har inga indikationer på att det ska bli några bekymmer att få tillbaka pengarna därför är det inte så bråttom för staten. (22 okt 2024, i samband med dialogen mellan MSB och TT Lines försäkringsbolag om täckning av kostnader för sanering och räddningstjänst.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi visste om att vi gjorde ”fel” och vi tycker att vi borde betala böterna själva. Det blir lite obekvämt att hantera den typen av åtgärder också. Vi har sagt att vi vill att de ska spendera sina pengar på sin lokala handboll istället och ge pengarna dit. (21 jul 2021, i en intervju med NRK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fick höra att jag var dum i huvudet, jag var imbecill, jag gjorde det bara för pengarna. Jag kunde ingenting, jag visste ingenting och jag borde gå och gömma mig under en sten. (17 sep 2019, lena Asplund berättar om kommentarer hon fått i en Facebookgrupp om akutsjukvården i Sollefteå och Örnsköldsvik)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dag var hemskt att gå igenom vad jag gjorde. Tyvärr kunde jag inte hantera det. För om jag ska vara ärlig känner jag att jag borde ha hittat ett sätt att hantera det, men jag kunde inte. (30 jan 2020, efter matchen mot Novak Djokovic i Australian Open.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De flesta vet om att räntan på lönekontot oftast är noll, så vi utgick från tremånaders sparkonton. Där pengarna är ”inlåsta” och borde därför ge åtminstone lite ränta. (22 apr 2015, när han pratar om hur mycket sparpengar en bankkund måste ha för att räntan ska gå jämt upp med avgifterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 195 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!