Janet Yellen

En måttlig ekonomisk tillväxt under de närmaste fem åren ska förbättra läget. (2 des 2015, nyhetsartikel om Fed-chefen och den stillastående amerikanska arbetsmarknaden) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) måttlig (=ringa, sparsam, modest, lagom, moderat, sansad) ekonomisk (=finansiell, sparsam) tillväxt (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) närmaste fem åren ska (=skall) förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) läget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar inte om en inbromsning – det är en ekonomisk tvärnit som riskerar att påverka hela landet. De senaste tio åren har stockholmsregionen stått för 40 procent av Sveriges totala tillväxt. (23 mar 2020, när Stockholm drabbas hårt av nedgången i besöksnäringen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser en rejält ökad investeringsvolym de närmaste åren. Det är en konsekvens av det säkerhetspolitiska läget. (21 okt 2016, när han talar om ökade investeringar i försvarets fastigheter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tror att det värsta är över nu och att konjunkturläget blir bättre i hela Norden under 2014. Men eftersom vi räknar med låg tillväxt de närmaste åren fortsätter vi att prioritera arbetet med att öka vår effektivitet. (23 okt 2013, rapporten för tredje kvartalet 2013)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dels för att det minskar åkandet till arbetsplatser, men framförallt för att det ökar medarbetarnas effektivitet. Det kommer kanske inte vara typ 30 år av enorm ekonomisk tillväxt, men det kommer generera bra fördelar de kommande 10-20 åren. (15 sep 2020, när han talar om framtiden för hemarbete och dess påverkan på samhällsekonomin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Läget i Borlänge liksom i hela landet är väldigt allvarligt. Det har det varit ett par år och tyvärr kommer det fortsätta vara så under de närmaste åren. (8 aug 2018, i en nyhetsartikel om skolan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!