Peter Rawet

En stor del av Vattenfalls förluster kommer från handel med energi, så kallad trading. Enron byggde upp en jättebubbla genom handel med energirättigheter. (23 jul 2013, nyhetsartikel på SVT) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) Vattenfalls förluster kommer från (=av) handel (=affär, affärer, köpenskap) med (=tillsammans) energi, (=ork, kraft) så (=odla, plantera) kallad trading. Enron byggde upp (=opp) en (=någon) jättebubbla genom (=igenom) handel (=affär, affärer, köpenskap) med (=tillsammans) energirättigheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De är ju blockerade från alla håll och ingen handel fungerar. Det enda de har kommer genom tunnlarna från Egypten – men det är tunnlar som nu håller på stängas och desperationen växer. (28 aug 2012, på plats i Gaza)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om vi tar ut NOLL från ett land för att sälja deras varor, och de tar 25, 50 eller till och med 100 procent för att sälja våra, då är det ORÄTTVIST och kan inte längre tolereras. Det är inte fri och rättvis handel, det är dum handel! (3 jun 2018, på Twitter under lördagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA:s nya tullar

Jag tycker att det är väldigt oroande. Surrogatmoderskap är handel med kvinnors kroppar och det är handel med barn. Det är inte förenligt med de överenskommelser som finns om mänskliga rättigheter. (26 okt 2016, när hon talar om sina tankar kring surrogatarrangemang)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Från den 1 april är det inte längre möjligt att begå momsbedrägerier genom handel med just mobiltelefoner, men både polis, åklagare och bedrägeriexperter har varnat för att bedragarna nu kommer att flytta vidare till andra produkter och tjänster. (12 jul 2021, artikelns huvudtext)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I snitt i svensk e-handel så ligger det mellan 30-40 procent av saker som returneras på e-handel, och i butik är det 1-2 procent. (29 mar 2021, under intervju om returnering av varor köpta online.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!