Håkan Samuelsson

Vi har realistiska möjligheter att nå våra mål för 2013: försäljning i nivå med föregående år, uppnå ett operationellt nollresultat och bibehålla takten i vår långsiktiga transformationsresa. (4 sep 2013, pressmeddelande i en nyhetsartikel om Volvo PVs förluster första halvåret 2013.) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har realistiska möjligheter att nå våra mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) för (=ty, förut, stäv) 2013: försäljning i nivå (=grad, klass, etapp, plan) med (=tillsammans) föregående år, uppnå (=åstadkomma) ett operationellt nollresultat och (=et, samt) bibehålla (=bevara, ha kvar, upprätthålla) takten i vår långsiktiga transformationsresa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vad Simon (Hallet, klubbens ordförande, reds anm) och teamet bygger kring Argyle är otroligt och påminner mig om det vi byggade i Tampa. Det är en dröm som går i uppfyllelse att få vara en del av två organisationer som är fokuserade på att uppnå framgång på högsta nivå och bibehålla det för kommande år. (3 aug 2022, efter att ha köpt in sig i engelska fotbollslaget Plymouth Argyle.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste koncentrera oss på att säkra våra marknadsandelar. Volvos försäljning ligger ungefär sex procent lägre i år jämfört med förra året. Därför sänks takten och inhyrda har fått sluta. (3 des 2012, inledning av pressträffen i Volvos säkerhetscentrum)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vid den senaste mätningen vi gjorde bland våra medlemsföretag, sa 40 procent av alla handlare att de har tappat minst 30 procent av sin försäljning jämfört med samma period föregående år. (5 jun 2020, under intervju om Svensk handels mätningar under coronapandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det mottagna beloppet bedöms säkerställa bolagets verksamhet på nuvarande nivå och möjliggör att logistikkedjan kan slutföras som planerat. Vidare bedömer bolaget det möjligt att lösa den långsiktiga finansieringen under april månad 2013. (22 mar 2013, i pressmeddelandet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som väntat återspeglar vårt ekonomiska resultat 2013 de pågående effekterna av att ensamrätt förlorats för flera viktiga varumärken. På kort sikt kommer denna motvind att förbli utmanande, men jag är övertygad om att vi kan återgå till tillväxt snabbare än förväntat och räknar med att våra intäkter 2017 kommer att i stort sett ligga på samma nivå som 2013. (6 feb 2014, 2013)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!