Fredrik NG Andersson

Om arbetstagare ska hålla igen för inflation samtidigt som företagen gör jättestora vinster så kommer det bli en frustration hos arbetstagarna och finns risk för konflikter och strejker. (2 feb 2023, i en nyhetsartikel om löneandelens minskning och vinstandelens ökning.) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) arbetstagare (=anställd, löntagare, arbetare) ska (=skall) hålla (=greppa) igen (=återigen, åter) för (=ty, förut, stäv) inflation samtidigt (=takt) som (=såsom) företagen gör (=utför) jättestora vinster så (=odla, plantera) kommer det bli (=bliva) en (=någon) frustration hos arbetstagarna och (=et, samt) finns risk för (=ty, förut, stäv) konflikter och (=et, samt) strejker.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns många konflikter i samhället och med mycket vapen i omlopp och unga gärningspersoner så finns det en risk att vi nu ser fler konflikter i skolorna. (5 sep 2024, kommentar om ökande våld i samhället och risken för fler skolskjutningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att tro att det här är över, det är för tidigt att säga. Vi har ju fortfarande många konflikter som ligger och gror och pyr och det finns säkert en risk att de blossar upp igen om inte vi är vaksamma. (29 okt 2014, under förhandlingar i rättegången som har kopplingar till skottlossningar i Göteborg hösten 2014.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det kommer till en konflikt mellan kapitalets vinster i de utsläppande företagen där miljö står mot industri, vinster för privata företag och några hundra anställningar, då vek Vänsterpartiets ledning ner sig. (13 okt 2021, beskrivning av hur Nooshi Dadgostar körde över Vänsterpartiets riksdagsgrupp i Cementa-frågan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är för att stärka kultursektorn, men också på grund av en frustration över hur nätjättar roffar åt sig och skördar enorma vinster på författares och musikers bekostnad. Vi behöver komma åt de här företagen och tvinga dem till förhandlingsbordet. (26 mar 2019, efter omröstningen i Europaparlamentet om nya upphovsrättslagar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Börsoron får effekt på ekonomin som helhet först om hushållen börjar känna sig oroliga och hålla plånböckerna och om företagen får skäl att sluta investera, men det är för tidigt att säga om det finns risk för det. (5 feb 2018, efter att börsfallet bekräftat att det är en marknad som är oerhört nervös över den amerikanska penningpolitiken och inflationen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!