Christina Wejshammar

Det kommer vara lite krångligare men det går. Man kan skicka pengar till oss på Riksbanken. Vi tar då ut en avgift på 100 kronor och gör dessutom en penningtvättskontroll. (28 aug 2016, när hon talar om vad man ska göra om man hittar gamla sedlar efter onsdagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) krångligare men (=ändock, skada) det går. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) oss på (=ettrig, kungen, villig) Riksbanken. Vi tar då (=emedan, förr) ut en (=någon) avgift (=kostnad, taxa) på (=ettrig, kungen, villig) 100 kronor och (=et, samt) gör (=utför) dessutom (=därtill) en (=någon) penningtvättskontroll.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hej Janne! Riktigt hur bankerna kommer att skicka räkningen till oss är ännu oklart. Det kan bli en procentsats eller en fast avgift på kontot. En risk är att de ”smetar” ut sina kostnader lite här och var i dina affärer med banken så att du inte fattar hur de tar tillbaka den tiondel Riksbanken rycker från dem. – Var uppmärksam och kräv besked! (12 feb 2015, chatt efter Riksbankens beslut om att sänka styrräntan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill köpa din vara men hinner inte plocka upp den, så jag kommer att skicka ett postbud som levererar hem pengar till dig. (10 sep 2021, han förklarar hur bedragarna kontakterar sina offer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vissa får en avgift på drygt 50 000 kronor medan andra företag får en sanktionsavgift på över en miljon kronor. Klart att det är mycket pengar men å andra sidan är det många arbetstagare som systematiskt har jobbat för mycket. (26 des 2021, när hon kommentarar om böterna som utdelades för brott mot arbetstidslagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en lönegräns på 25 000 kronor och det är dessutom så att man ska betala in ålderpensionsavgiften på drygt 10 procent. Så för många av dem som har en väsentligt högre lön än 25 000 kronor på sin personal så kommer den totala besparingen att vara relativt liten. (25 mar 2020, nyhetsartikel om regeringens krispaket)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Varje år lägger vi en miljon kronor på att skicka ut ett team som rensar kommunens badstränder från fågelbajs. Den här åtgärden kommer att spara pengar. (18 apr 2023, om kostnaderna för att rensa badstränder från fågelbajs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!