Karin Hellgren

Är det något som är säkert så är det att räntorna kommer att stiga framöver. För den som vill försäkra sig mot detta och ha koll på boendekostnaderna är läget just nu mycket gynnsamt för att binda. (12 des 2014, när hon varnade för att räkna med låga rörliga räntor i framtiden.) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) det något som (=såsom) är (=befinner sig, vara) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det att räntorna kommer att stiga (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka) framöver. För (=ty, förut, stäv) den som (=såsom) vill försäkra (=förvissa, trygga, bedyra, garantera, intyga) sig mot (=till) detta och (=et, samt) ha (=äga) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) boendekostnaderna är (=befinner sig, vara) läget just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) gynnsamt för (=ty, förut, stäv) att binda. (=fasthålla, foga, knyta, fjättra, fängsla, surra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man behöver inte springa benen av sig för att binda lånen men om Riksbanken lyckas med det man vill kommer priserna och därmed räntorna att stiga. (2 jul 2015, efter Riksbankens beslut att sänka styrräntan med 0,1 procentenheter till minus 0,35 procent.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vill man försäkra sig om att hålla boendekostnader nere framöver kan man passa på att binda bolånen nu, råder hon. (6 jul 2016, efter beslutet om räntan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förr eller senare kommer räntorna att bli mer normala och då kommer det att vara dyrare att binda på längre löptider. När vi hamnar där återstår att se, men det är fortfarande attraktivt att binda lånen. (1 aug 2012, nyhetsartikel från SBAB Bank)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om vi får rätt kommer räntorna att stiga under överskådlig tid. Räntorna på bolån kommer då att fördubblas. (8 nov 2018, utfrågning i finansutskottet på torsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När Riksbanken börjar höja och de korta räntorna vänder uppåt ordentligt, då kommer de långa räntorna redan ha gjort det. Avvaktar du för länge är risken att det känns väldigt dyrt att binda. (28 des 2016, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!