Keith McLoughlin

För andra året i rad överträffar vi vårt mål på 4 procent. (31 jan 2014, -) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) andra året i rad (=led, serie, länga) överträffar vi vårt mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) på (=ettrig, kungen, villig) 4 procent.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I Kalmar kommun var 84 procent oanvända det första året och det andra året användes inte 60 procent av pengarna, säger Anna Tenje (M) till SVT Nyheter Småland. (8 jun 2023, kommenterade den oanvända delen av pengarna i Kalmar kommun från Äldreomsorgslyftet under åren 2020-2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min gissning är att vi kommer att se prisökningar men inte i nivån 10–15 procent om året, utan snarare någon enstaka procent om året. (14 okt 2016, om framtida prisökningar på bostadsmarknaden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Volvokoncernen ökade både försäljningen och lönsamheten under det andra kvartalet. Jämfört med det andra kvartalet förra året steg nettoomsättningen med 12 procent. (19 jul 2017, i en kommentar om företagets andra kvartalsresultat för årets andra kvartal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Höstens antagning överträffar det tidigare rekordet hösten 2021 under coronapandemin med nära fem procent. (11 jul 2024, i ett pressmeddelande från Universitets- och högskolerådet (UHR) om antagningen till höstterminen 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Svenskarna är högt belånade. Ungefär 60 procent har rörlig ränta på sina bolån och ytterligare cirka 15 procent har bolån som ska omförhandlas inom ett år, och därför räknar vi med en svagare utveckling i Sverige jämfört med andra länder. Det innebär att ytterligare under året. (25 apr 2023, i en kommentar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!