Bengt Carlsson

Reporäntan påverkar marknadsräntorna. Och när marknadsräntorna har gått ner så har bolåneräntorna traditionellt gått ner. Så det återstår att se vad som händer. Men det vi ska komma ihåg är att Riksbankens sänkning träder i kraft först nästa vecka. Så det är för tidigt att säga. (6 sep 2012, efter Riksbankens sänkning av styrräntan) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Reporäntan påverkar marknadsräntorna. Och (=et, samt) när marknadsräntorna har gått ner (=ned) så (=odla, plantera) har bolåneräntorna traditionellt gått ner. (=ned) Så (=odla, plantera) det återstår att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Men (=ändock, skada) det vi ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg är (=befinner sig, vara) att Riksbankens sänkning (=degradering, minskning, reduktion, nedgång, reducering) träder i kraft (=ork, energi, force, styrka) först (=främst) nästa vecka. (=skrynkla) Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Efter Riksbankens sänkning av styrräntan till -0,10 i förra veckan så har har marknadsräntorna sjunkit och det blir då billigare för att oss att låna pengar. (17 feb 2015, i ett pressmeddelande efter Riksbankens beslut om sänkning av reporäntan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi justerar löpande våra in- och utlåningsräntor utifrån konkurrensläget och marknadsräntorna, som i sin tur påverkas av Riksbankens styrränta. (24 nov 2022, efter frågor om bankens planer att höja sparräntan efter Riksbankens räntesänkning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De korta marknadsräntorna har stigit efter Riksbankens besked om höjd reporänta, vilket gör att vi har fått högre upplåningskostnader. (9 jan 2019, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Reporäntan och bolåneräntorna hänger inte ihop så pass mycket som man tror. Det som påverkar bolåneräntorna är bankernas finansieringskostnader och de påverkas av en mängd faktorer. Men resan mot ett högre ränteläge har börjat om än i en försiktigare takt. Hushåll med stora lån i förhållande till inkomst bör planera för stigande räntekostnader, oavsett riksbankens besked. Man kanske bör binda en del av lånet eller skaffa sig en räntebuffert så att övergången till ett högre ränteläge blir smidigare. (20 des 2018, länsförsäkringar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Riksbankens sänkning av styrräntan innebär lägre upplåningskostnader för oss som bank, vilket gör att vi kan sänka bolåneräntorna ytterligare. (21 aug 2024, i ett pressmeddelande efter Riksbankens räntesänkning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!