Catherine Mann

Om detta leder till en priskrasch kommer hushållens konsumtion att minska. (3 jan 2017, i en artikel i tidningen The Telegraph) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) detta leder till (=åt, mot) en (=någon) priskrasch kommer hushållens konsumtion (=förbrukning) att minska. (=komprimera, avta, reducera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Av det kommer två tredjedelar från hushållens konsumtion. (21 mar 2018, i en studie)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir dyrare boendekostnader för hushållen och det kommer att minska möjligheten att konsumera andra saker. Får vi en minskad konsumtion kan det minska BNP, och inkomsterna i sin tur. (14 okt 2017, under en diskussion om de potentiella effekterna av ökade räntor på ekonomin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Återhämtningen har historiskt sett varit exportdriven men framöver kommer hushållens konsumtion bli en allt viktigare faktor för tillväxten. (26 apr 2013, när Jesper Hansson kommenterade den svenska ekonomin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Stora delar av riksbankens räntesänkningar har gått till bankernas vinster snarare än till hushållen. Därmed går syftet med räntesänkningen, att stimulera hushållens konsumtion, delvis förlorad. (28 okt 2014, kommentar om effekterna av Riksbankens räntesänkningar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hushållens konsumtion kommer troligen öka under 2014 och 2015, då förbättrade förhållanden på arbetsmarknaden, lägre räntor och sänkt skatt på inkomster höjer de disponibla inkomsterna. (25 feb 2014, i sin 165-sidiga prognos)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!