Peter Allebeck

Problemet i Grekland nu är att det visar sig att folk inte uppsöker sjukvård lika ofta, det beror inte på att folk inte har råd utan på att det har varit väldiga nedskärningar i den offentliga sektorn så att det saknas personal och resurser. (10 okt 2011, nyhetsartikel) Hjelp til - skriv in på norsk: Grekland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Problemet i Grekland nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att det visar sig att folk (=människor) inte (=ej, icke) uppsöker sjukvård (=omvårdnad) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) ofta, (=vanligtvis) det beror inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) att folk (=människor) inte (=ej, icke) har råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) utan på (=ettrig, kungen, villig) att det har varit väldiga nedskärningar i den offentliga sektorn så (=odla, plantera) att det saknas (=fattas) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) och (=et, samt) resurser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tycker att arbetsgivarna inte tar detta på allvar. Personal på boenden har inte rätt skyddskläder, och inom hemtjänsten där de går hem till folk har de ofta inte ens arbetskläder. Där finns också ofta inte ens sprit eller tvål. (14 apr 2020, när Kommunals ordförande pratar om att arbetsgivarna inte tar skyddsutrustningen på allvar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det stora problemet är att det saknas de avgörande vittnesuppgifter. Folk har hört av sig om iakttagelser, men dessa har inte varit tillräckliga. (17 mar 2021, när polisen har fått tre anmälningar om bullar eller bröd med farliga föremål i Malmö.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har länge haft stor omsättning på personal. Askersund är en kommun med långa avstånd och det kan gå åt två personal fyra, fem gånger per dag till en brukare. Tyvärr fattas det ofta personal. Men jag tror inte det är extra svårt att få personal till just Askersund utan problemet är lika över hela Sverige. (19 mar 2020, under en intervju i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är tråkigt. Pandemin kom och sedan kom det inte tillräckligt mycket folk efter det. Jag var helt säker på att det skulle komma mycket folk eftersom jag hade så otroligt starka artister. Men det var ju lika för Sensommar, det kom inte lika mycket folk där heller. (15 feb 2023, i en intervju med SVT efter konkursbeskedet om Scengården AB.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!