Mikael Damberg

Jag blir bekymrad över det missnöje som det har rapporterats om i media under sommaren. En fungerande postverksamhet i hela landet är viktig för regeringen, det är självklart att man ska kunna lita på att brev och paket kommer fram. (22 aug 2017, när Mikael Damberg lämnar en skriftlig kommentar till SVT) Hjelp til - skriv in på norsk: Poststrulet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blir bekymrad (=orolig, bekymmersam) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det missnöje (=ogillande) som (=såsom) det har rapporterats om (=runt, ifall, försåvitt) i media (=press) under (=nedanför, mirakel) sommaren. En (=någon) fungerande postverksamhet i hela (=alltsammans, läka) landet är (=befinner sig, vara) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) för (=ty, förut, stäv) regeringen, det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) kunna (=veta) lita på (=ettrig, kungen, villig) att brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) och (=et, samt) paket (=förpackning) kommer fram.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill inte hamna i det läget nu men jag har varit väldigt tydlig inför bolagets ledning vilka förväntningar jag har på kvalitén. Man ska kunna lita på att postförsändelser kommer fram som de ska i hela landet. (21 feb 2017, under utfrågning i näringsutskottet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vad händer om man kommer fram till ett annat valresultat? Kommer människorna kunna lita på att partierna som styr det här landet gör demokratin en gärning eller skyddar de bara sig själva för att de vill sitta kvar vid makten? (28 nov 2024, kommentar om tilliten till valsystemet och demokratin i Rumänien efter beslutet att räkna om rösterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska finnas en väl fungerande kontinuerlig fysisk närvaro och tillgänglighet i hela landet. Det finns personer som är i behov av fysiska möten och då ska Arbetsförmedlingen kunna tillhandahålla det, oavsett var i landet man bor. (19 des 2019, på en presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kom fram till att de som bedriver postverksamhet måste ges möjlighet att ta kontakt med polis och tull om de misstänker att narkotika eller narkotikaliknande preparat finns i ett paket. Postlagen medger inte den kontakten idag utan kan då bli anmälda för brott mot tystnadsplikten. (5 okt 2016, när de skapade en metod för att förhindra narkotika via post)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Trump har talat osanning upprepade gånger, det tror jag den svenska regeringen är bekymrad över. Det är klart att det blir svårare att hantera relationen till USA om svenska tjänstemän inte kan lita på att amerikanska företrädare talar sanning. (16 feb 2017, i en intervju i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!