Anders Eklöf

Den stora faktorn är Donald Trumps handelspolitik och tarifferna som har blivit betydligt mer extrema än vad de flesta hade trott. Det har skapat osäkerhet och förväntningar på att den amerikanska ekonomin till och med kan gå in i recession och på kort sikt få väldigt hög inflation. (3 mai 2025, när den amerikanska dollarn nådde sin lägsta nivå på tre år) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den stora faktorn är (=befinner sig, vara) Donald Trumps handelspolitik och (=et, samt) tarifferna som (=såsom) har blivit betydligt mer extrema än vad (=hur sa) de (=dom) flesta hade trott. Det har skapat osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) och (=et, samt) förväntningar på (=ettrig, kungen, villig) att den amerikanska ekonomin till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in i recession (=återgång) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt få (=lite, ringa, erhålla) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) inflation.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan konstatera att vi får en inflation som inte går ner på kort sikt. Det måste bli höjda räntor. Får vi inte det så har vi ännu större bekymmer. Det kan ju bli så att vi får en recession till slut. Då är det jobbigt på börsen. Men får vi inte det utan en stagflation med lite lägre tillväxt men hög inflation, då kan det vara rätt okej ändå, men jobbigt. (28 mar 2022, carnegie)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det drog undan mattan för de flesta av Donald Trumps handelstullar och skapade stor osäkerhet kring deras framtid. (31 mai 2025, Under onsdagen, när domstolen beslutade att blockera vissa av Trumps importtullar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi levde med en väldigt hög inflation under 70-, 80 och 90-talen vilket kostade oss väldigt mycket instabilitet och osäkerhet. Jag vill inte bidra till osäkerhet genom att starta diskussioner om Riksbankens ställning. (2 apr 2013, när Anders Borg talade till SVT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För de allra flesta är konjunkturen den enskilt viktigaste parametern för ekonomin. Går det bra för Sverige, vilket det gör nu, och vi samtidigt har väldigt låg inflation, som nu, då får man en hygglig reallöneökning. (11 apr 2016, när han talar om hur konjunkturen och inflationen påverkar hushållens ekonomi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kommer att kämpa för mitt liv för att försäkra att Donald Trumps giftiga gryta av hat och osäkerhet aldrig når Vita huset. (9 jun 2016, på twitter tidigare i våras)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 174 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!