Henrik Larsson

Vi kan ju konstatera att bankernas bolånemarginal är på en all-time-high nivå, åtminstone under den tid vi mätt. (26 okt 2017, när de förklarade ökningen av marginalerna på bolån) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) ju konstatera att bankernas bolånemarginal är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) all-time-high nivå, (=grad, klass, etapp, plan) åtminstone under (=nedanför, mirakel) den tid (=skede, tidrymd) vi mätt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är all time high. Åtminstone sedan år 2000 då jag började inom energi- och klimatrådgivningen. (16 okt 2022, sagt om den drastiska ökningen av antalet personer som söker hjälp från energirådgivare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en all time high. (26 jul 2022, vid beskrivning av försäljningen i juni på Clarion Hotel Sign.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är all time high, vilket är jätteglädjande. (8 okt 2022, när hon beskrev den höga nivån av turistaktivitet i Jönköpings län under sommaren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är all time high. Det saknar all rimlighet. (9 feb 2017, när det presenteras att marginalen på bolån har stigit till 1,73 procentenheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är 20 procent upp jämfört med 2022 och ”all time high” för oss. (24 jan 2024, efter att ha rapporterat en rekordstor uppgång i utlåningen som landade på 1,3 miljarder kronor förra året.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!