Susanna Grufman

Nordnet har erbjudit en tjänst som svidit mot regelverket och de har brustit i sin interna styrning. Ledningen har vetat om att tjänsten inte följer regelverket men fortsatt att erbjuda den till sina kunder. (25 mai 2022, till SVT Nyheter) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nordnet har erbjudit en (=någon) tjänst (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) som (=såsom) svidit mot (=till) regelverket och (=et, samt) de (=dom) har brustit i sin interna styrning. (=ledning) Ledningen har vetat om (=runt, ifall, försåvitt) att tjänsten inte (=ej, icke) följer regelverket men (=ändock, skada) fortsatt att erbjuda (=föreslå, offerera) den till (=åt, mot) sina (=avta, tryta) kunder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan jag tycka är lite konstigt samtidigt som det är en väckarklocka för damfotbollen att se till så att man följer det här regelverket. Det är inte så himla enkelt för oss eftersom damfotbollen har varit förskonad från sådana skumma aktiviteter som egentligen regelverket är till för att få bort. (17 des 2018, när Lasse Svensson pratar med Göteborgs-Posten om Svenska Fotbollförbundets utredning mot klubben.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Regelverket är tydligt: Det ska inte vara några matcher på seniornivå. Vad man sedan definierar som match och inte match … den frågan får gå till Svenska fotbollförbundet och Riksidrottsförbundet, men regelverket är väldigt tydligt. (24 apr 2020, på dagens presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en viktig del i det svenska antidopningsarbetet att inte använda nebulisatorn för regelverket är inte utformat efter den, utan för den klassiska astma-inhalatorn. Det är ingen kritik mot mina norska kollegor, det är bara att vi har tolkat regelverket på ett sätt och de på ett annat. (19 nov 2016, intervju i Vinterstudion om användning av astmamedicin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De ärenden som kommer in till ARN handlar om kunder som är missnöjda med den ersättning de fått, eller att de inte fått den ersättning de önskar sig. I den övervägande delen av fallen handlar det om en av två saker: A) att mottagaren är den som kräver ersättning. Eftersom det är avsändaren som köpt tjänsten av PostNord är det avsändaren som är berättigad till ersättning om något går fel. B) att villkoren för den tjänst som används inte berättigar till ersättning. I de allra flesta fall ger ARN PostNord rätt, i övriga fall följer vi ARN:s rekommendationer. (6 okt 2016, skriftlig kommentar till SVT Nyheter om anmälningarna till ARN)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är så regelverket ser ut, och det är därför vi måste gå igenom och se på vilket sätt de antagits. Sedan kan man moraliskt anse att det inte är korrekt, men då måste vi få en ändring av regelverket. (7 feb 2019, vid diskussion om huruvida fuskande studenter ska behålla sina studieplatser.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12997 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!