Emma Persson

En bra sak att göra direkt efter ledigheten är att summera utgifterna du hade under sommaren för att förbereda dig bättre inför nästa, så du inte hamnar i en privatekonomisk höstdepression igen. (23 aug 2018, i en intervju i nyhetsartikeln om hur man får fart på sparandet i höst) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) efter ledigheten är (=befinner sig, vara) att summera (=addera, sammanfatta) utgifterna du (=ni) hade under (=nedanför, mirakel) sommaren för (=ty, förut, stäv) att förbereda (=rusta, planera, preparera) dig (=dej) bättre inför (=före) nästa, så (=odla, plantera) du (=ni) inte (=ej, icke) hamnar i en (=någon) privatekonomisk höstdepression igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag flyger ner igen den femte september, men fram till dess så är det full fart här i Sverige. På ledigheten så blir det så klart mycket träning och förberedelser inför nästa säsong ändå, men man får passa på att försöka göra lite andra saker också medan man är ledig. Fotbolls-VM var väl huvudupplevelsen under sommaren. (16 aug 2018, under en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han kom till mig där på sommaren och sa att han nog inte kommer tillbaka efter ledigheten. Jag sa att det är tidigt men vill du det här så förstår jag dig. Det är ett tufft val att göra. (6 nov 2019, när han talade med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är surt direkt efter men jag tycker vi gör exakt det vi pratar om inför och följer vår plan. Jag ser ser inte direkt hur vi hade kunnat göra på något annat sätt. Vi får ut det vi har i dag. (16 feb 2022, efter att Sverige kommit på fjärde plats i herrarnas sprintstafett)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte direkt. Om du sade till mig för en månad sedan att jag skulle tas ut till Ryder Cup hade jag inte trott på det. Allt jag kan göra är att förbereda mig så bra jag kan inför varje tävling och försöka hålla mig till min plan. Om jag tas ut – jättebra. Om inte, så kommer jag vara ganska glad ändå. (8 jul 2023, efter att ha imponerat i sin andra runda på PGA-touren i Silvis, Illinois, och klättrat till en delad femteplats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade en bra plan inför matchen men vi lyckades inte utföra den så bra som vi skulle ha velat. Nu är det bara att se vidare och förbereda oss för nästa match. (11 jan 2023, efter matchen mot Sverige som Finland förlorade med 1-2 efter straffar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!