Josefin Nilsson

Man skickar så mycket ström att området kring elektroden förstörs. (3 mar 2025, behandlingsmetoden för epilepsi) Hjelp til - skriv in på norsk: Vitenskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) skickar så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ström (=elektricitet, flod, el, flöde) att området kring elektroden förstörs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Även om området är mindre i den nya ansökan så förstörs mycket av området. (3 jul 2025, ulf Johansson kritiserar Bolidens planer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När många kommer till jobbet mellan sju och åtta på morgonen och startar grejer går det åt väldigt mycket ström. Då kan man låna ström från bilen för att skära av den toppen i förbrukningen. (1 des 2018, när han beskriver hur tekniken kan användas för att jämna ut elförbrukningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det innebär att vissa områden som normalt är öppna för skotertrafik nu måste regleras, bland annat området kring Riksgränsen och Abisko. I området rör sig för närvarande en mycket stor mängd renar eftersom snömängden här är mindre och betet bättre. Renarnas betesplatser är normalt på andra platser så här år. (28 mar 2018, i ett uttalande om skoterförbuden i Norrbotten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Underkylt regn orsakar mycket halt väglag i området i och kring Sundsvall. (11 jan 2021, 22 jan 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man ska titta på området, ska man veta att det såg ganska förfärligt ut i området kring stationen i centrala Knivsta. (18 apr 2021, i en intervju om byggandet av tolv-våningshuset i Knivsta centrum)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!