Tomas Landelius

Väder är kaos. Om vi har en liten förändring i exempelvis vindhastigheten här på plats så kommer det påverka vädret någon annanstans. (15 feb 2025, tomas Landelius är forskare i meteorologi vid SMHI i Norrköping.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vitenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Väder (=väderlek) är (=befinner sig, vara) kaos. (=virrvarr, tumult, oordning) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi har en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) i exempelvis (=till exempel) vindhastigheten här på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) så (=odla, plantera) kommer det påverka (=influens, influera) vädret någon (=en) annanstans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi har en liten förändring i exempelvis vindhastigheten här på plats så kommer det påverka vädret någon annanstans. (15 feb 2025, tomas Landelius är forskare i meteorologi vid SMHI i Norrköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, patienter kommer inte drabbas, men de kommer kanske få åka någon annanstans. Och de kommer få åka någon annanstans i Norrbotten, Västerbotten, Dalarna, Östergötland, Örebro och i Västra Götaland. (27 des 2016, intervju om den nya strategin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I en förlängning kan det också påverka Marcus Ericsson som också har sitt på det torra i Sauber, att han kan få en plats någon annanstans. (2 des 2016, intervju med SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hur vi än gör kommer reningsverket påverka miljön. Antingen är det Kungsbackafjorden eller någon annanstans. (7 jan 2019, nyhetsartikel om Hammargårds reningsverk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle aldrig falla mig in att kallprata om vädret, då blir det direkt jobb. Vi pratar väder väldigt lite hemma, bara på nivån ’vad ska jag ha på mig i dag mamma?’. För mig har det blivit jag hajar till och tar åt mig så fort jag hör någon prata väder i mataffären. (24 jun 2014, i en intervju med SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!