Joakim Dillner

Det är fullt möjligt att man kan se mycket stora effekter av att minska längden på hur länge man är smittsam även om man inte skulle skydda helt mot infektionen. (10 jan 2021, en intervju om effekten av att minska smittbarhetsperioden för covid-19.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) möjligt att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stora effekter av (=avbruten, från, bruten) att minska (=komprimera, avta, reducera) längden på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) länge man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) smittsam (=smittosam) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) skulle skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) mot (=till) infektionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det tycker jag inte. De här åtgärderna går ut på att minska besök på äldreboenden som inte är helt nödvändiga. Det är för att skydda de äldre så att så få som möjligt blir smittade. (21 apr 2020, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett sådant här beslut skulle vi basera på att värna människors hälsa. Men jag är fullt medveten om att det skulle innebära stora ekonomiska effekter för klubbar och idrottsrörelsen. (11 mar 2020, i en intervju med nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi utformade tjänsten för att människor enkelt skulle kunna minska sin egen oro. Vi ville även nå ut till så många som möjligt utan att kräva stora resurser från vården. (23 nov 2020, i en kommentar om det nya digitala självhjälpsprogrammet för covid-19-oro.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skulle de ske mer regelbundet skulle förtroendet för börsen minska. Men så länge det är något som är ovanligt så behöver det inte ha någon längre påverkan, även om det så klart är bekymmersamt och frustrerande för dem som hade tänkt handla med aktier. (1 nov 2019, när det skedde tekniska problem och handeln stängdes.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går inte att bygga bort risken för elavbrott helt, den kostnaden skulle ingen vara beredd att betala. Det kommer att hända igen även om mycket arbete och resurser läggs på att minska risken. (17 feb 2019, när nyhetsartikeln skrevs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!