Svante Pääbo

Den är så vanlig. Det är mycket troligt att den har haft något positivt inflytande i det förgångna någon gång. Och det är naturligtvis lockande att spekulera om dess effekt på andra infektionssjukdomar eftersom vi vet att den har en negativ effekt på coronavirus. (30 sep 2020, i en nyhetsartikel om gener från neandertalare som ökar risken för allvarliga covid-19 symptom.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vitenskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) vanlig. (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) troligt att den har haft något positivt inflytande (=makt, påverkan, inverkan) i det förgångna någon (=en) gång. (=väg, passage) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) lockande (=inbjudande, aptitlig, förförisk, tilltalande, tilldragande, frestande, attraktiv) att spekulera om (=runt, ifall, försåvitt) dess effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) på (=ettrig, kungen, villig) andra infektionssjukdomar eftersom (=därför att) vi vet att den har en (=någon) negativ (=pessimist, pessimistisk) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) på (=ettrig, kungen, villig) coronavirus.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De ser ut att ha haft rätt stor effekt om man ser på antalet inresor och asylsökande till Sverige. Men de har också påverkat den fria rörligheten i Norden och de kan även komma att påverka övriga Europa. Så de har både haft positiv och negativ effekt. (17 jan 2016, intervju i Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skulle man från rysk sida sätta in en förnyad robotattack får det en negativ effekt på firandet och förväntningarna på det nya året. Det får en psykologisk effekt på invånarna i Ukraina och på motståndsviljan, och det kommer sannolikt även få en effekt på omvärlden. (30 des 2022, under en intervju om de ryska robotattackerna mot Ukrainas civila infrastruktur.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som händer nu är att vi lugnt och fint håller på att gå upp i effekt och vi kommer att vara tillbaka på full effekt någon gång lite senare imorgon eftermiddag. (31 des 2021, efter att reaktor 3 återigen för ut ström på nätet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sedan blir det en dubbel negativ effekt eftersom regeringen och myndigheterna inte har någon framförhållning ens på resandet inom Sverige. (24 mai 2020, i en intervju med SVT Nyheter när Cypern valde att porta svenskar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Rimfrost har haft effekt. Resursen vi har fått är inte jättestor men den har haft stor effekt tack vare professionellt arbete. Jag är väldigt stolt och vi har fått mycket beröm för den här insatsen över hur vi arbetat. (12 jun 2020, när operation Rimfrost avslutades i Region Mitt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!