Maud Olofsson

Miljöexporten ökar, och de företagen har gått bra också under finanskrisen. Det finns en stor efterfrågan, och då vore det ju bra om Sverige kunde bli ledande på åtminstone några av de här områdena. (21 jun 2010, under en diskussion om Sveriges möjligheter inom miljöexport och ekonomisk tillväxt.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vitenskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Miljöexporten ökar, och (=et, samt) de (=dom) företagen har gått bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) också (=även, likaså) under (=nedanför, mirakel) finanskrisen. Det finns en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) efterfrågan, och (=et, samt) då (=emedan, förr) vore det ju bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) Sverige kunde bli (=bliva) ledande (=dominerande, framträdande, styrande) på (=ettrig, kungen, villig) åtminstone några av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här områdena.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Från politiken krävs effektiva åtgärder som ökar efterfrågan och minskar kostnaderna för besöksnäringarna. Företagen behöver å ena sidan försöka överleva, men samtidigt kan en kris också skapa möjligheter. (11 apr 2020, i en ny rapport från analys- och teknikkonsultbolaget WSP)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har haft mycket dialog där bland andra Sverige och Tyskland och en del andra länder varit pådrivande för att få tuffare regler för att kanske strama upp villkoren före företagen att göra detta. Jag vet också att USA haft sådana tankegångar. Det vore väldigt bra om vi kunde göra framsteg med det. (19 jan 2013, efter att SVT avslöjade Googles skattenota i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill se om vi kan hitta basalt och andra bergarter som reagerar lätt med koldioxid, för att se om det finns möjlighet att lagra koldioxid på land i Sverige. Det skulle ge Sverige en förhandlingsfördel i förhandlingar med till exempel Norge, som ju kommer att sätta prislappen för lagring, om vi också kunde lagra åtminstone delar av våra koldioxidutsläpp. (22 nov 2021, första gången som han intervjuades i artikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När man har problem på de här områdena ökar riskerna och då ökar också möjligheterna för att smuggla in den här typen av utrustning. (18 des 2022, när han talar om personalbristen och dess effekter på säkerheten i fängelserna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den nordliga utbredningen av den vanliga fästingen, ökar och förväntas fortsätta öka i Sverige, Finland och Norge. Taigafästingen, ökar också i utbredning, främst norrut längs kusten i Sverige och Finland. Båda dessa arter har stor betydelse som bärare av zoonotiska infektioner, sjukdomar som kan överföras mellan djur och människa. (4 jul 2018, när det pratades om fästingars utbredning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!