Yihai Cao

Under tiden kan vi försöka använda lite mer av vintern och utsätta oss själva för kyla, rulla i snön kanske eller hoppa i isvakar då och då. (23 feb 2017, ger förslag på hur människor kan nyttja kylan för att aktivera brunt fett.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vitenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) tiden kan (=har kunskap i) vi försöka (=tarva, pröva, testa, prova) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) lite (=få) mer av (=avbruten, från, bruten) vintern och (=et, samt) utsätta (=försätta, exponera) oss själva för (=ty, förut, stäv) kyla, (=köld) rulla (=fungera) i snön kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) eller (=alternativt) hoppa (=skutt, skutta) i isvakar då (=emedan, förr) och (=et, samt) då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill alltid försöka slå världsrekord, och det känns som jag är i bra form. Inomhussäsongen är viktig för stavhoppare, det är lite lättare att hoppa högt, det är inget dåligt väder eller vind. Det är lite lättare att hoppa högt. Så det är alltid en större chans att jag hoppar ganska högt inomhus. (8 feb 2022, inför onsdagens gala i Uppsala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte så komplicerat, det blir en lite annorlunda ansats och man måste greppa staven lite lägre. Det är lite smågrejer, man kanske inte kan hoppa världsrekord när det är dålig vind men jag vet att jag fortfarande kan hoppa högt. (21 jul 2022, vid ett intervju med SVT Sport när han diskuterade sin förberedelse för VM i Eugene.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vissa som har problem med luftrör som inte fungerar i kyla, ja, det är dumt att redan i första tävlingen utsätta sig för kylan och kanske få problem. (26 nov 2021, när han talar om de kommande tävlingarna i Ruka)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Före pandemin kunde man ofta använda mor- eller farföräldrar eller andra i sin bekantskapskrets, och speciellt de äldre är ju rädda för att utsätta sig för smittrisk nu. (14 okt 2021, diskussion om behovet av en nattöppen förskola i Nordanstigs kommun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte så van att köra rullskidor när det är så här kallt. Rullskidorna brukar rulla lite tyngre när det blir kallare så man får använda lite mer kraft. (8 okt 2023, under en intervju efter Rullskidåkningens Kopparskidan svenska spel summer tour.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!