Aleksi Pahkala

Förhoppningsvis kan reglerna ändras någon gång, eftersom Finland är ett så litet språkområde och det är sällan en utländsk medborgare ger ut ett album på finska. (11 okt 2024, när han diskuterar Markus Krunegårds brist på nominering till en Emma-galan i Finland.) Hjelp til - skriv in på norsk: Musikk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förhoppningsvis kan (=har kunskap i) reglerna ändras någon (=en) gång, (=väg, passage) eftersom (=därför att) Finland är (=befinner sig, vara) ett så (=odla, plantera) litet (=futtig, smula, smått) språkområde och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) sällan en (=någon) utländsk medborgare ger ut ett album på (=ettrig, kungen, villig) finska.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vad jag vet har det inte hänt någon gång tidigare under senare år att de har verkställt en sådan dom mot en utländsk medborgare. (28 jan 2024, kommentar till TT om sannolikheten för verkställande av dödsdom mot Johan Floderus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är framförallt de med finska bakgrund och annan utländsk bakgrund som inte tar sig till valkokalerna. Det kan ha med språkförbistringar och hurvida man är insatt i det svenska demokratiska systemet. Många av våra finska medborgare lever exempelvis ett fullt demokratiskt liv men då riktat mot finsk politik. (20 jun 2022, i Haparanda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som jag ser det nu är det som att det blir Finland som puttar in Sverige i Nato, precis som att Sverige en gång i tiden, med Finska ögon knuffade in Finland i EU genom att vi tog täten den gången. (8 apr 2022, SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Natten mot onsdag skärps restriktionerna när det gäller vilka icke finska medborgare som får komma över till Finland. Endast jobbpendlare i samhällsviktiga yrken får passera. De undantag som gällt för lokalbefolkningen försvinner också. (25 jan 2021, under intervjun för artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ger väldigt sällan intervjuer på svenska, tidigare har han sagt att svenska språket i Finland är ett kolonialt arv. Nu under presidentvalskampanjen menar han att han hellre talar finska eller engelska för att han kan utrycka sig mer precist då. (28 jan 2024, under presidentvalskampanjen, i samband med hans invandringskritiska ställningstaganden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13000 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!