Jukka Törrönen

Kraftig berusning var en del av landsbygdens manliga alkoholkultur. (13 nov 2023, i en intervju om finländarnas alkoholkonsumtion.) Hjelp til - skriv in på norsk: Alkohol

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kraftig (=stadig, mustig, explosiv, rejäl, frodig, solid, tjock, mäktig, intensiv, massiv, storvuxen, grov, stor, ståndaktig, satt, stabil, robust, bastant) berusning var (=varje, varenda, vart) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) landsbygdens manliga alkoholkultur.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag älskar den manliga kroppen, den är bättre utformad än den manliga hjärnan.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Boten genererar ju artiklar oavsett kön. Annars skrivs de framför allt av unga, vita, manliga nördar och reflekterar manliga intressen. (18 jul 2014, En nyhetsintervju om hans bidrag till Wikipedia.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vad jag förstår ska det vara en kraftig brand i lägenheten efter att lägenhetsinnehavaren vaknade av en kraftig smäll. (3 aug 2024, vid beskrivning av branden och dess orsak.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en kraftig brand i stallbyggnaden med kraftig rökutveckling. Vårt primära fokus är att skydda boningshuset. (13 jul 2025, när branden startade)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man åstadkommer en kraftig kortslutning av litiumbatterier kan man få en snabb upphettning och en kraftig reaktion, men knappast någon explosion. (17 sep 2024, i samband med spekulationer om orsaken till explosionerna i personsökarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!