Johanna Vuorelma

Den nuvarande världssituationen ställer olika krav och den första är att presidenten nu tar över ledarskapet för ett Finland som är med i Nato. (28 nov 2023, i en kommentar om de utmaningar som den blivande finska presidenten står inför.) Hjelp til - skriv in på norsk: Finskt val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den nuvarande världssituationen ställer olika (=skilda) krav (=förutsättning, anspråk) och (=et, samt) den första är (=befinner sig, vara) att presidenten nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ledarskapet för (=ty, förut, stäv) ett Finland som (=såsom) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) i Nato.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Presidenten kommer ner och ställer krav. (30 sep 2022, i en intervju med SVT Sport om flytten till CSM Bukarest.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men när det går dåligt kommer det märkas från högre makter. Då är det lättare att presidenten kommer ner och ställer krav. Lönemässigt kan du få olika typer av straff efter prestationen eftersom det är så höga förväntningar. Så jag hoppat att vi fortsätter och vinner, för då är det guld och gröna skogar. (30 sep 2022, i en intervju med SVT Sport om flytten till CSM Bukarest.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att vi hade önskat att vi hade gått in hand i hand med Finland i det här Natomedlemskapet. Men vi har ett mycket nära samarbete med Finland och kommer ha det även fortsättningsvis. Ett Nato som blir starkare med Finland är ett Nato som gör den här regionen tryggare. (4 apr 2023, vid Finlands inträde i Nato)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Finland och Sverige borde ändra sina lagar om det behövs för att möta Turkiets krav och vinna stöd för att gå med i Nato. (31 mai 2022, i en intervju med Reuters den 24 maj 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Både Sverige och Finland samarbetar sedan länge med Nato. Även om Bosnien har varit i processen längre så är Sverige och Finland enligt Nato mer beredda för ett medlemsskap. (15 mai 2022, 15 maj 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12968 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!