Anna Thunell

Västerås Stad har den fördelen att det är en kommun med stora muskler, vilket gör att man kan be andra avdelningar om hjälp i ärendet. Det blir en ansträngning för kommunen, men vi har en fantastisk förvaltning som jobbar med ärendet. (13 sep 2019, när det diskuteras om kommunens förmåga att hantera ärendet) Hjelp til - skriv in på norsk: Skultuna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Västerås Stad (=city) har den fördelen att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kommun med (=tillsammans) stora muskler, vilket gör (=utför) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) be (=vädja, bedja) andra avdelningar om (=runt, ifall, försåvitt) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) i ärendet. Det blir en (=någon) ansträngning (=kämpa, möda) för (=ty, förut, stäv) kommunen, men (=ändock, skada) vi har en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) förvaltning (=administration, skötsel, administrering) som (=såsom) jobbar med (=tillsammans) ärendet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hela ärendet har varit tungt för alla inblandade och för hela travsporten. Det är nu en lättnad att ärendet är utagerat och båda parter har fått lägga fram sin syn på ärendet och två oberoende instanser i STAD och ÖD har fått bedöma detta. (19 apr 2022, när Överdomstolen fastställde ansvars- och disciplinnämndens dom mot Daniel Redén)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi föreslog att avslå hela ärendet, vilket också var tjänstemannens förslag. Vi ser inte värdet, att det blir någon marknadsföring för kommunen. Det här blir mer som ett bidrag rakt in i Masarnas kassa, för att täcka 2022 års underskott. (16 jan 2023, kritiken: ”Blir mer som ett bidrag”)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi känner till ärendet, men vi kan inte gå in på ytterligare detaljer i det enskilda ärendet eller vilket internationellt samarbete som har funnits i det. (19 mai 2015, när han pratade med media.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här ärendet är så speciellt. Det är så fult. Två helt oskyldiga människor mördas på öppen gata. Det har skakat om kommunen och dess invånare, liksom utredningsteamet. Vi har känt att det här ärendet vill vi verkligen lösa. (19 okt 2019, när han talar om utredningen om dubbelmordet i Linköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det kommer in tips och andra ärenden i fallet, då jobbar vi med dem, men resursmässigt har vi ingen som jobbar med ärendet. (28 aug 2017, hon säger det i samband med att det har kommit in tips de senaste åren)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12949 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!