Anna Ericson

Det är klart att man ska få filma sitt barns första simtag eller det coola simhoppet. Då är det bara att prata med badvakterna i simhallen och se om det är möjligt. (18 mai 2021, när hon talar om undantag för filmning i simhallen) Hjelp til - skriv in på norsk: Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) filma sitt barns första simtag eller (=alternativt) det coola (=balla) simhoppet. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) badvakterna i simhallen och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det krävs en större insats än att nämna det i förbifarten. Ta dina ungdomar, föräldrar eller vänner åt sidan och sitt ned tillsammans. Prata om det ordentligt, inte bara som en snabb, slarvig fråga. Prata om världsläget, inte bara om att resan till Sälen ställs in. (17 nov 2020, tips för att prata om restriktionerna med nära och kära)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan upplevas som en svår sak att göra – tonåringar vill ofta inte prata. Första steget är att bara lyssna. Skapa tid. Det kan handla om att sitta ner med barnet en stund efter att ha hjälpt till med läxorna eller att bara ”vara” i soffan eller någon annanstans. Det viktigaste är att inte vara upptagen. (5 feb 2018, i artikeln om barn och unga vuxna som drabbas av depressioner och ångest.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fenomenet kan också visa på en viss likgiltighet inför andra människors lidande och att folk inte inser att det finns etiska problem med att filma i nödsituationer eller fotografera eller filma en person som dött. (3 jun 2018, när han talade om att filma olyckor och brottsplatser)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska inte leva genom sitt barns prestationer. Det innebär att man som vuxen inte ska värdera sitt barn eller laget utifrån resultat. (26 apr 2017, i artikeln om att vara förälder till idrottande barn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han ville filma och ställa frågor, då hejdade vi honom, det var barn där. Man får inte filma barn och man får inte filma när vi gör uppträdanden eller visningar. (16 mai 2023, under en guidad visning på Dramaten med två drag queens.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!