Sven Mörtberg

Vi är ju ett väldigt nära ”community”, vi samlas och pratar för att stötta varandra. Vi har förlorat en kamrat. Man samlas och pratar och kollar av hur alla mår. Det är viktigt att stötta varandra i sorgen. (7 aug 2022, efter den tragiska fallskärmsolyckan på lördagen på Johannisbergs flygplats i Västerås.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) ju ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) nära (=tätt) ”community”, vi samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) och (=et, samt) pratar för (=ty, förut, stäv) att stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) varandra. Vi har förlorat en (=någon) kamrat. (=partner, kompis, polare, vän) Man (=idiot, kille, karl) samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) och (=et, samt) pratar och (=et, samt) kollar av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) alla (=varje, samtliga) mår. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) varandra i sorgen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi pratar med varandra varje dag och känner varandra utan och innan. Både när det går bra och dåligt så vet vi hur vi ska ta varandra och bemöta varandra på bästa sätt. Vi behöver inte snacka överdrivet mycket, vi vet var vi har varandra på banan. (19 jul 2018, swedish Beach Tour i Uppsala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är viktigt att stötta varandra i med- och motgång. Vi gör det för varandra hela tiden. (23 feb 2022, när bucklan skulle lyftas efter segern i Portugal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan stötta varandra på ett väldigt bra sätt. Jag överlevde och hon har en anhörig som gick bort, vi förstår varandra väldigt väl. Det känns jättevärdefullt. (28 sep 2019, om vänskap med Helene Lundholm)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har tydliga rutiner som vi följer. Under tävlingssäsong pratar vi med varandra några minuter varje morgon, om saker som vi på förhand har sagt att vi ska påminna varandra om. Vi pratar även efter tävling och utvärderar huruvida vi nått de mål vi satt upp. (4 des 2017, om samarbetet med Charlotte Kalla under tävlingssäsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, det skiljer sig väldigt mycket, men min grundsyn är att visar man varandra respekt och pratar med varandra blir saker och ting bra. (3 okt 2018, när han diskuterar sin relation till svenska medier.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12997 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!