Anders Ylönen

Min klient är lättad över att han är släppt. Ur vårt perspektiv var det här ett väldigt väntat beslut. Det enda som kan förvåna oss var att det inte fattades tidigare. (30 sep 2024, när han kommenterade häktningsbeslutet efter dödsskjutningen i Hallstahammar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Hallstahammar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) är (=befinner sig, vara) lättad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att han är (=befinner sig, vara) släppt. Ur (=klocka) vårt perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) var (=varje, varenda, vart) det här ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) väntat beslut. (=avgörande, fastställande) Det enda (=bara) som (=såsom) kan (=har kunskap i) förvåna (=överraska) oss var (=varje, varenda, vart) att det inte (=ej, icke) fattades tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var väldigt väntat, men min klient är oavsett lättad att frihetsberövandet nu har upphört. (8 okt 2021, när anhållandet hävdes)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att det är rätt beslut. Hon har inte sprungit ett lopp på ett år och utifrån det så är det osannolikt att man skulle släppt igen om också om det gäller någon annan. Med den bakgrunden som varit också så är jag lättad. (17 jul 2016, abeba Aregawi kommer inte att springa för Sverige i Rio de Janeiro efter att ha nobbats av det svenska friidrottsförbundet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han är givetvis väldigt lättad över att ha blivit släppt. De här veckorna har varit hemska för honom. (30 nov 2017, när Alexander Ernstberger släpptes ur häktet och bekräftade det för TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ett väntat beslut. Men jag kan inte komma ihåg att en domstol fattat ett så snabbt frigivningsbeslut i ett livstidsärende. Men bevisen når helt enkelt inte upp till kraven, säger försvarsadvokat Peter Dahlqvist efter att han nås av beskedet att hans klient friges. (25 sep 2024, efter beslutet om att misstänkta männen släpps på fri fot efter rättegången om Mariehemsmordet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns väldigt positivt, så klart. Vi har känt att det man aviserade tidigare med ett maxtak på 500, utan hänsyn till arena, kändes väldigt märkligt. Det känns som beslutet blev mycket mer förnuftigt och klokt ur vårt perspektiv. Det känns bra tycker jag. (17 jan 2022, efter att regeringen meddelade att man kommer tillåta 500 åskådare per sektion på matcher och idrottsevenemang inomhus)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!