Anna Isaksson

Det kan handla om att fråga om man har problem när man går på toaletten till exempel. (14 apr 2022, i artikeln, när hon berättar om vad barnmorskorna frågar om vid efterkontrollen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vården

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) att fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) när man (=idiot, kille, karl) går på (=ettrig, kungen, villig) toaletten (=muggen) till (=åt, mot) exempel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan till exempel handla om att man förhåller sig passiv i en fråga istället för att engagera eller uttala sig. Även oro för att utsättas kan leda till att man ändrar ståndpunkt i en fråga. Däremot är det mindre vanligt att den förtroendevalda helt slutar med politiken. (10 nov 2017, i nyhetsartikeln när hon talar om hur politiker påverkas av hot, trakasserier och våld)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan till exempel lära dem att handla. Många kan inte skriva och räkna och förstår inte att man inte kan gå till närmaste kiosken och handla om man vill handla billigt. (9 jan 2014, när han talar om planer för att hjälpa rumänerna i Buzau)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som krävs nu är att politiken ger förutsättningar för att det ska gå. Det kan handla till exempel handla om nya styrmedel som ger inkomster till dem som inte avverkar sin skog utan bidrar med kolsänkor. (5 sep 2022, i en intervju med SVT om skogens roll i klimatomställning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan till exempel handla om filmer och bilder. Men det kan också handla om vittnesmål, att man har sett eller blivit utsatt för de här brotten. (17 apr 2019, hon är samordnare för den grupp åklagare som utreder brott mot internationell straffrätt i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns mycket kvar att göra när det gäller jämställdhet, och det är inte bara en fråga för den äldre generationen. Könsrelaterat våld till exempel är ett minst lika stort problem i dag. (24 apr 2025, artikel om Ungdomsbarometern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 196 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!