Lars Björk

Man har börjat dra ner på avskjutningen, och det var planen i höst. Nu beräknar man att älgstammen kommer att öka med 30 – 40 procent till nästa år, säger Björk. (8 sep 2023, när han diskuterade den minskande älgstammen och effekterna av att jakt inte kan genomföras.) Hjelp til - skriv in på norsk: Afrikanska svinpestutbrottet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har börjat dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) avskjutningen, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) planen i höst. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) beräknar man (=idiot, kille, karl) att älgstammen kommer att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) med (=tillsammans) 30 – 40 procent till (=åt, mot) nästa år, säger Björk.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är 16 procent som säger att de förmodligen kommer att behöva varsla personal och 38 procent säger att de kommer att få stora ekonomiska konsekvenser av coronaviruset. Sedan är det en gigantisk osäkerhet i dagsläget vad det här kommer att leda till. (14 mar 2020, i nyhetsartikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hoppas på en regnig höst och en snörik vinter i alla våra kommuner så att nivåerna fylls på till nästa vår och sommar. När det gäller Östhammars kommun har vi kvar restriktionerna där ett tag till, men vi väntar oss kunna släppa på dem i höst när det blir kallare och kommer mer nederbörd. (21 sep 2017, i nyhetsartikeln om Östhammarsborna sparade 1.300 badkar vatten per dygn)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den brittiska tillväxten 2014 beräknar centralbanken till 2,8 procent, mot en tidigare prognos på 2,5 procent. (13 nov 2013, onsdagen i en inflationsrapport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fick i uppdrag av regeringen att se över projekten i den nationella planen. Nästa år kommer Trafikverket att lägga fram förslag på förändringar av planen till regeringen som sedan tar slutlig ställning till förslaget. (8 sep 2016, till SVT Nyheter Västerbotten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns flera faktorer som hotar älgstammen. Dels är det klimatet. Ett varmare klimat gör det tuffare, det blir sämre kvalité på älgstammen. Sedan har vi sjukdomar, CWD (Chronic Waste Desease) till exempel, och vi har myndigheter på nationell nivå och skogsbolag som vill minska älgstammen och centralisera förvaltningen. (30 okt 2019, nyhetsartikel om älgjakten i Dalarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!