Linda Karlsson

Ja, det är det väl i jämförelse med vad det skulle kosta om Svante och hans lillebror blev dåliga och vi skulle vara hemma i fyra veckor från jobbet. (19 apr 2024, när hon diskuterade kostnaden för vaccinering och värdet av att skydda sina barn.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vaccinationer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det är (=befinner sig, vara) det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) i jämförelse med (=tillsammans) vad (=hur sa) det skulle kosta om (=runt, ifall, försåvitt) Svante och (=et, samt) hans lillebror blev dåliga och (=et, samt) vi skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hemma i fyra veckor från (=av) jobbet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Gud skapade inte kvinnan ur mannens huvud för att han skulle befalla över henne, ej heller av hans fötter för att hon skulle vara hans slav, utan från hans sida för att hon skulle vara nära hans hjärta.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tänkte att det bara skulle bli en vecka som vanligt, men det drog iväg och till slut blev det att jag var i princip utan träning i fyra veckor. Hela oktober blev träningsfritt, ligga hemma på soffan bara. Det kommer att bli en speciell resa tillbaka, jag har en bit att gå än. (17 nov 2020, under ett intervju.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ingen hemlighet att det här skulle vara den största matchen i min karriär hittills. Jag ville göra allt för att fortsätta spela. Men minsta grej skulle kunna förlänga rehabiliteringstiden från tre-sex veckor till fyra månader. (10 jul 2024, på en presskonferens då han meddelar att han drar sig ur kvartsfinalen i Wimbledon på grund av en höftskada.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han backas inte upp av något eget parti. Så vi vet ännu inte, om han nu skulle vinna presidentvalet, hur hans majoritet skulle se ut. Han säger sig vara redo att leda landet med hjälp av ledamöter från traditionella mitten- och högerpartier och rentav ledamöter från socialistpartiet. Men det är ännu oklart hur hans regering skulle se ut. (19 mar 2017, efter valet i Holland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att vara borta långa perioder är speciellt, men så jobbar man fyra veckor, sen ledig fyra veckor. Då kan man ändå ha mycket tid hemma. (5 okt 2024, när han beskriver fördelarna med att arbeta på en isbrytare trots långa perioder borta från hemmet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!