Marcus Lindberg

Generellt vid rymning så får man börja om från början och kvalificera sig för en öppenhet igen. (5 okt 2023, sagt till P4 Västmanland efter att den femte rymlingen återvänt till SiS-hemmet Sundbo i Fagersta.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Generellt (=vanligtvis) vid (=intill, utbredd, bred, samman) rymning (=flykt) så (=odla, plantera) får man (=idiot, kille, karl) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) om (=runt, ifall, försåvitt) från (=av) början (=inledningen, start) och (=et, samt) kvalificera (=kvala) sig för (=ty, förut, stäv) en (=någon) öppenhet igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Då gick det upp för mig att jag kanske ska börja med backhoppning! Skidåkningen har jag ju med mig från tidigare. Då får jag börja bråka mig fram igen för att starta en damklass i Nordisk kombination. Kämpa en gång till, från början. (7 mar 2015, 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att detta händer beror ju på att han gjort två lopp i USA nyligen och inte hunnit återhämta sig. Nu får han ju börja om från början igen. (16 aug 2022, efter Perseus Karlströms problem under loppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte hittat orsaken till salmonellan. Det problemet är inte löst. Nu måste vi ta bort djuren och sanera de två stallarna. Det blir att börja om från början igen. (15 aug 2023, när hon förklarar konsekvenserna av det tredje utbrottet och den pågående oklarheten kring salmonellans ursprung.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man jobbar hårt för att samla in och dokumentera material och nu är allt bara borta. Det är som att börja från början igen. Det är inte minst arkiv och bibliotek som är förstörda, hela infrastrukturen har gått till spillo. (4 sep 2018, kommentar efter branden på det brasilianska nationalmuseet, beskrivande omfattningen av förlusterna och infrastrukturens förstörelse.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon vill börja från ett blankt blad för att utan press kunna fokusera på att börja må bra igen. (28 feb 2018, när det blev klart att Jenny Rissveds inte skulle tävla i en längre period.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!